Misgender

verb

To refer to someone in a way that does not affirm that person's gender identity; for example, by using incorrect pronouns or by deadnaming.